Вы здесь

Откуда взялось слово "хобби"

Нам часто советуют найти свое хобби – любимое увлечение, которому можно предаваться в свободное время. Но откуда взялось это слово, и что оно означает? В русский язык оно пришло из Англии, где с давних пор  существовало слово «hobbyhorse».

Так там называется игрушечная лошадка, на которой любили качаться детишки в разные времена и в разных странах.

игрушечная лошадка

И вот уже очень давно (приблизительно с XVI века) про человека, который рассказывает о своем увлечении, о предмете, в котором хорошо разбирается, англичане с известной долей юмора начали говорить, что он «сел на свою лошадку», «оседлал конька» – «hobbyhorse». 

Постепенно словом «hobbyhorse» стали называть и само по себе увлечение, а потом часть «horse», то есть собственно «лошадь», от этого слова отвалилась. Осталось просто «хобби». 

Об авторе:

Наталья Трубиновская - исследователь, редактор «Хронотона». Почта: trubinovskaya@yandex.ru

Ищет следы працивилизаций, снимается в качестве эксперта на ТВ, пишет статьи. На нашем сайте вы можете прочесть и посмотреть видеоотчеты об экспедициях в Египет, Италию, Кипр, Индию, Крит, на Урал, Заполярье и т.д.

Все статьи Натальи Трубиновской