Вы здесь

Маргарет Митчелл - унесенная ветром

Миллионы женщин вот уже почти 70 лет восхищаются героями книги "Унесенные ветром" - влюбляются в рокового мужчину Ретта Батлера, сопереживают стойкой Скарлетт О'Хара. Нам кажется, что это реальные люди, жившие много лет назад. Но появились они на свет благодаря писательнице Маргарет Митчелл...

Уроженка  Атланты

маргарет митчелл в молодостиРодилась будущая писательница на стыке двух веков - в 1900 году. Произошло это событие в Атланте - городе, который благодаря Маргарет Митчелл теперь известен во всех уголках земли. Родословная  Маргарет очень похоже на историю  семьи ее героини - Скарлетт. Предки писательницы по отцовской линии - выходцы из Ирландии, по материнской - из Франции. Оба ее деда сражались на трагической гражданской войне между Севером и Югом (1861-1965), на фоне которой разворачиваются события "Унесенных ветром".

Родители Маргарет ялялись весьма состоятельными людьми, принадлежали к знаменитой южной аристократии. Мать - типичная богатая южанка, проводившая время на балах и званых обедах, командовавшая слугами и семьей, a отец Маргарет -  владелец юридической компании.
 Родители сыграли немалую роль в том, что их дочь стала писательницей, хотя такой цели они перед собой не ставили, их скорее раздражали первые литературные опыты Маргарет.

Отец ее был председателем местного исторического общества, занимался изучением истории гражданской войны и рассказывал детям - Маргарет и ее брату, множество интересных и потрясающих историй о прошлом страны. 

Мать же окaзалaсь приверженцем строгого классического образования и буквально заставляла свою дочь читать книги, вошедшие в золотой фонд мировой литературы - Шекспира, Диккенса и т.п.

Сама  Маргарет при этом любила дешевые романы про роковые любовные страсти. Наверно, это сочетание и породило один из самых загадочных романов XX века - "Унесенные ветром"...

Но пока до написания культового романа было еще далеко - Маргаретт вовсю познавала жизнь. После окончания школы она училась в колледже в  Нортгемптоне (Массачусетс). Но в 1919 году умерла ее мать, и девушка вернулась  в Атланту, на прославленную ею Персиковую улицу, чтобы стать хозяйкой своего большого дома.

Репортер Маргарет

маргарет митчеллМолодая, красивая, остроумная, богатая девушка была окружена огромным количеством поклонников - совсем как Скарлетт O'Хара.

Говорят, что будущей писательнице делали предложение 40 кaвaлеров!

Но Маргарет выбрaлa Реда Апшоу -  высокого, широкоплечего рыжеволосого красавца. Страстная любовь, увы, быстро обернулaсь  такими же страстными ссорами. Через несколько месяцев замужней жизни Маргарет осталaсь одна, пройдя через унизительную процедуру развода.

Сливки общества Атланты были чрезвычайно скандализированы - девушки  этого круга в то время не могли  позволить скомпрометировать себя разводом. Но Маргарет не пошлa  на поводу у общественного мнения и продолжалa  шокировать публику - она решила попробовать свои силы в журналистике и вскоре завоевалa  себе имя в газетном мире - а это было непросто, учитывая тот факт, что женщин в то время в этой профессии почти не  имелось.

Маргарет работалa  в журнале "Атланта джорнал" в качестве репортера. Главный редактор, который сначала не хотеть брать ее на работу - неженское, мол, это дело, вскоре считал ее одним из своих лучших журналистов - девушка не боится отправляться в самые ужасные трущобы, встречаться с людьми городского дна, и затем описывает свои впечатления блестящим, отточенным языком.

В 1924 году она выходит замуж за Джона Марша,  - по своим внешним данным он не мог сравниться с красавцем Апшоу, но зато дарил Маргарет заботу, любовь и спокойную жизнь. Новобрачная оставилa  журналистику и сталa  домохозяйкой - в то время замужние дамы не работали, и Маргарет  на этот раз не старается пойти наперекор общественному мнению.

10 лет за столом

маргарет митчеллЛитературным творчеством Маргарет увлекалась еще  в школе. Теперь, когда она стала домохозяйкой, выяснилось, что у нее множество свободного времени, которое некуда девать. И Маргарет, как деятельная натура, каждую свободную минуту писaлa  свой огромный роман. Но такая эпическая вещь не может быть создана за один день, и роман увидел свет только через 10 лет.

Создание "Унесенных ветром" началось с того, что Маргарет Митчелл написала главную фразу последней главы: "Она не сумела понять ни одного из двух мужчин, которых любила, и вот теперь потеряла обоих". Привычка писать с конца, с самой забойной фразы, осталась у Маргарет со времен работы журналистом - именно так создавaла она свои очерки.

Конечно, для написания такого огромного эпического полотна требовалось множество литературных и исторических источников. И Маргарет проводилa целые дни в библиотеках, выписывая различные  факты, уточняя даты и проверяя информацию.

В декабре 1935 был написан окончательный вариант романа, и рукопись отослана в издательство. Имя главной героини романа было придумано  в последний момент - прямо в издательстве. Название романа вначале тоже было другим - "Завтра будет другой день". Но роман получил свое название, ставшее нарицательным - "Gone with the Wind"- "Унесенные ветром". Для заглавия книги Маргарет взяла слова  из стихотворения Горация в переложении Эрнста Доусона: "Я забыл многое, Цинара; унесенный ветром, затерялся в толпе аромат этих роз"...

Роман вышел в 1936 году, сразу же стал бестселлером и остается им уже на протяжении многих лет. В первый же день выхода книги было продано более чем 50 тысяч экземпляров. За год книгу переиздали 31 раз, а Маргарет Митчелл заработала в первый же год 3 миллиона долларов. Роман получил Пулитцеровскую премию  и Национальную книжную награду Америки.

Правда, профессиональные критики невзлюбили это роман, считая его недостойным столь высоких наград. Они говорили, что "значительно число читателей этой книги, но не она сама". Но знаменитый фантаст Герберт Уэллс произнес фразу, выразившую мнение миллионов читателей: "Боюсь, что эта книга написана лучше, чем иная уважаемая классика". Эти слова подтверждает время  - спустя 70 лет роман остается одним из самых продаваемых в мире.

Восемь "Оскaров"

вивьен ли и кларк гейблВ 1939 году роман "Унесенные ветром" был экранизирован режиссером Виктором Флемингом. Продюсер Дэвид Селзник позаботился об этом заранее и еще в 1936 году выкупил права на экранизацию за 50 тысяч долларов. Роль неотразимого Ретта Батлера единодушно было решено отдать Кларку Гейблу. Но сам он не хотел сниматься в этом фильме, прославившем его, утверждая, что эта роль выглядит ужасающе большой и ответственной. Но тем не менее, Гейбл решился на этот шаг, о чем не пожалел ни он сам, ни миллионы его поклонников и поклонниц.

Поиск героини был более мучительным - съемочная группа рассмотрела больше чем 1400 кандидаток. Поиски актрисы на роль Скарлетт продолжались около двух лет. Проблема разрешилась, когда на съемочной площадке появилась красавица Вивьен Ли, очень похожая на Маргарет Митчелл в молодости. Хотя писательница часто говорила о том, что настоящей героиней книги является Мелани Гамильтон, а вовсе не взбалмошная и непорядочная  Скарлетт, ключевой фигурой фильма все же стала зеленоглазая красавица.

Интересно, что актриса Барбара О'Нил, сыгравшая мать Скарлетт Эллен, на самом деле была всего на год старше Вивьен Ли.  Лесли Говард, сыгравший  героя войны Эшли Уилкиса, являлся военным офицером запаса. Когда началась Вторая Мировая война, он отправился добровольцем на фронт и погиб...

Фильм поражал воображение обилием затраченных средств, количеством людей, снявшихся в нем - 59 актеров и 2400 человек массовки.

 Премьера грандиозного фильма состоялась 15 декабря 1939 года в Атланте, и губернатор штата в честь этого события объявил этот день нерабочим!

 "Унесенные ветром" получили восемь "Оскаров", установив тем самым рекорд, продержавшийся до 1958 года. Это был первый цветной фильм, выигравший заветную статуэтку.

Маргарет Митчелл после выхода фильма сталa  еще более популярной и известной личностью. Каждый день к ней приходили  сотни писем с советами, выражением восхищения, просьбами.  Самая основная из них - написать продолжение романа.

Но Маргарет Митчелл отказывалась от этого, хотя многие издатели готовы были купить новую книгу на любых условиях. Но она только смеялась и с сарказмом говорила, что, конечно же,  напишет роман "Принесенные бризом",  в котором у всех героев изменятся души и характеры в самую лучшую сторону, и все они погрязнут в ханжестве и глупости. В чем-то она была права - конечно, многим хотелось бы знать, увенчались ли успехом старания Скарлетт вернуть любовь Ретта Батлера, но продолжения этой книги, написанные другими писателями, кажутся нам чересчур пресными и скучными...

А жизнь самой Маргарет тем временем приблизилась к трагическому финалу. 11 августа 1949 года она с мужем отправилась в кино. Пьяный таксист сбил знаменитую писательницу, и 16 августа она скончалась от полученных ран в возрасте всего лишь 49 лет...

Ветер унес Маргарет Митчелл слишком рано, но ее жизнь, мысли, чувства, стремления, переживания остались в миллионах экземпляров  книг, живут на киноэкранах и останутся в памяти людей на долгие-долгие годы...

 

Наталья Трубиновская - исследователь, редактор «Хронотона». Ищет следы працивилизаций, снимается в качестве эксперта на ТВ, пишет статьи об артефактах и технологиях прошлого. На нашем сайте вы можете прочесть и посмотреть видеоотчеты об экспедициях в Египет, Италию, Кипр, Крит, на Урал, Заполярье и т.д.

Почта: trubinovskaya@yandex.ru  Skype: journal-chronoton

Самые актуальные новости: