Я часто слушаю эту мантру мира и всеобщего блага, которую исполняет Тина Тернер - как-то придает сил всегда. :)
Она начинается со слов "Ом Sarvesham Svastir Bhavatu". Не буду пока погружаться в остальные слова, а вот "svastir" - это очень любопытно.
Это слово означает "благо, благоденствие".
Точнее, оно состоит из двух слов - су (благо) и асти (есть, существует). Кстати, обратите внимание как похожи слова асти и есть.
От этого же слова произошло слово "свастика" - все помнят, что это древний символ, которому Гитлер придал отрицательный смысл. И он значил именно пожелание удачи и блага. (В Индии его до сих пор так и воспринимают).
А теперь обратите внимание, что слово "свасти" очень похоже по звучанию на "счастье" или "щасте", как мы его произносим. Вот так начнешь изучать санскрит и каждый день удивительные открытия...
Моя страница в Контакте: Северный санскрит
- 3060 просмотров
