Год назад отдел рукописей библиотеки университета города Касселя (Германия) среди прочих артефактов приобрел небольшой фолиант начала XVIII века, состоящий из 86 страниц. Часть страниц была поедена червями, но в целом рукопись хорошо читалась. Хотя «читалась» - это громко сказано. На самом деле рукопись оказалась зашифрованной.
Немецкий шифр
Целый год сотрудники библиотеки бились над расшифровкой фолианта. Энтузиазму способствовали многочисленные пентаграммы, каббалистические знаки и другие аналогичные символы, украшавшие страницы рукописи. Было подозрение, что это какой-то алхимический трактат.
Наконец, заместителю руководителя отдела рукописей касселевской университетской библиотеки, доктору исторических наук Бригитте Пфайль и филологу Сабине Людеманн удалось найти ключ к шифру.
«Мы предположили, что рукопись написана на немецком языке, но для зашифровки текста немецкие буквы были заменены другими символами, – рассказывает Сабина Людеманн. – Затем мы выделили короткие слова, состоящие из одного, двух, трех символов, и предположили, что они являются артиклями. Еще несколько месяцев кропотливой работы. И в итоге у нас получилась таблица, где каждый символ соответствовал немецкой букве. Дальше все было уже не так сложно».
Так что же содержалось в рукописи? Оказывается – интереснейшие вещи. Неизвестный автор (исследователи предполагают, что составитель фолианта являлся членом какой-нибудь тайной ложи) в своей книге популярным языком рассказывает: как правильно вызывать духов из загробного мира, как привлекать их на свою сторону; перечисляются многочисленные способы, как с помощью тех же духов получить в личное пользование золотао, серебро и другие материальные «радости жизни». Так же в книге содержатся описания различных ритуалов, заговоры на защиту от болезней, наведения любовных чар и еще много полезного.
Возможно, автор рукописи боялся, что его обвинят в чернокнижии, а потому в фолианте часто встречаются упоминания об ангелах, Иисусе (причем, на нескольких языках) и вообще достаточно широко используется христианская лексика.
В начале исследования ученые подозревали, что рукопись составлена кем-то из масонов или розенкрейцеров. Но вскоре стало ясно, что ни те, ни другие с фолиантом не связаны – их тайнопись совершенно не соответствует тем символам, которые использованы в тексте.
Так что же, теперь можно брать этот «учебник по вызову духов» в руки и вперед – за сокровищами? «Во всяком случае, не сейчас – говорит Бригитта Пфайль – у нас еще очень много работы. Нужно выяснить происхождение шифра, которым написан фолиант. Хорошо бы узнать: кто его автор, и к какому тайному обществу он принадлежал. А сокровища подождут до лучших времен».
- 8475 просмотров
Константин Федоров - постоянный автор "Хронотона". Живет в Петербурге. Журналист, путешественник, исследователь. По образованию - океанолог, всегда мечтал о морях и океанах и часто пишет на морскую тематику. Другие любимые темы - животные, новости науки, и, конечно, тайны прошлого.