Вы здесь

"Боярыня красотою лепа, бела вельми" - откуда эти слова?

Все мы любим фильм «Иван Васильевич меняет профессию». И помним комплименты, которыми Иван Грозный осыпает красавицу Зинаиду, сыгранную актрисой Натальей Селезневой: «Боярыня красотою лепа, бела вельми, червлена губами, бровьми союзна, телом изобильна».

иван васильевич меняет профессию зинаида

Интересно, что эти слова не придуманы, а взяты из реальной «Летописной книги», написанной предположительно князем Иваном Катыревым-Ростовским, жившем в XVII веке. В своей книге он описывал события Смутного времени. Среди прочего, в ней есть рассказ о жизни монархов, названный «Написание вкратце о Царех Московских, о образех их, и о возрасте, и о нравех».

И вот здесь-то автор описал внешность царевны Ксении Годуновой, дочери царя Бориса Годунова: «Отроковица чюднаго домышления, зелною красотою лепа, бела велми, ягодами румяна, червлена губами, очи имея черны великы, светлостию блистаяся; когда же в жалобе слезы изо очию испущаше, тогда наипаче светлостию блистаху зелною; бровми союзна, телом изобилна, млечною белостию облиянна; возрастом ни высока ни ниска; власы имея черны, велики, аки трубы, по плещам лежаху".

«Годунов показывает своей дочери Ксении портрет жениха»,  С. Грибков, 1876 год..
«Годунов показывает своей дочери Ксении портрет жениха»,  С. Грибков, 1876 год.

Об авторе:

Наталья Трубиновская - исследователь, редактор «Хронотона». Почта: trubinovskaya@yandex.ru

Ищет следы працивилизаций, снимается в качестве эксперта на ТВ, пишет статьи. На нашем сайте вы можете прочесть и посмотреть видеоотчеты об экспедициях в Египет, Италию, Кипр, Индию, Крит, на Урал, Заполярье и т.д.

Все статьи Натальи Трубиновской

Поделитесь своим мнением: